Анталия или анталья как правильно

    • ДОСУГ

    Все достопримечательности, места по категории Досуг

  1. Все мероприятия, события по категории Досуг

Развлечения Кинотеатры Театры Музеи И Галереи Концертные Залы Фестивали Активный Отдых Спортивные Комплексы Водный Отдых Гольф Горные Лыжи Теннис И Сквош Яхтинг Семейный Досуг
  • ШОППИНГ
    1. Все достопримечательности, места по категории Шоппинг

    2. Все мероприятия, события по категории Шоппинг

    Торговые Центры Магазины Для Женщин Для Мужчин Для Детей Для Дома Обувь И Галантерея Косметика И Парфюмерия Кожа И Меха Ювелирные Изделия Бутики Сувениры Базары И Торговые Улицы Интернет-Магазины И Онлайн-Бутики Полезные Советы Мода И Модные Советы
  • ЕДА И НАПИТКИ
    1. Все достопримечательности, места по категории Еда и напитки

    2. Все мероприятия, события по категории Еда и напитки

    Рестораны Кафе Завтрак Ночная Жизнь Ночные Клубы Живая Музыка Бары И Пабы Суши-Бары
  • ОТДЫХ И ПУТЕШЕСТВИЯ
    1. Все достопримечательности, места по категории Отдых и путешествия

    2. Все мероприятия, события по категории Отдых и путешествия

    Отдых В Анталии Погода В Анталии Транспорт Авиаперелеты Отели И Гостиницы Экскурсии Достопримечательности Турции Достопримечательности Анталии Путеводитель По Турции Трансфер И Аренда Автомобиля Аренда Квартир Полезная Информация Полезные Телефоны Посольства И Консульства Визовая Поддержка Советы Туристам
  • ЖИЗНЬ В ТУРЦИИ
    1. Все достопримечательности, места по категории Жизнь в турции

    2. Все мероприятия, события по категории Жизнь в турции

      ВХОД В СИСТЕМУ

      КАК ПРАВИЛЬНО АНТАЛИЯ ИЛИ АНТАЛЬЯ?

      Ни для кого из нас не секрет, что на просторах всемирной паутины можно встретить название одного из самых популярных городов-курортов Турции, который может быть написан по-разному. Одни источники информация упоминают об этом райском местечке, называя его Анталья, другие же именуют город-курорт Анталией. Поэтому, резонным будет вопрос: как правильно Анталия или Анталья?
      Рассмотрим поисковые запросы двух главных поисковиков: GOOGLE и YANDEX и узнаем, как нужно говорить Анталия или Анталья? В первом случаев, при задании в поиске слова «Анталья» появляется почти 18,7 миллионов результатов, во втором – «Анталия» – их более 539 миллионов. Получается, что подавляющее большинство, состоящее из простых русскоязычных пользователей, не сомневается в том, что название этого экологически чистого курорта пишется через «И». Поиск через систему Яндекс дает приблизительно такое же соотношение результатов. И это позволяет сделать вывод, что все уверены, что следует писать Анталия и никак иначе.

      Тем не менее, иногда приходится признать, что и большинство может быть неправо. Воспользовавшись словарем имен собственных, выпущенным в 2010 году, с целью понять, Анталия или Анталья надо говорить, можно удостовериться, что правильное написание и произнесение данного курорта – «Анталья». Приводится в статье и информация, что в связи с тем, что язык пребывает в постоянном развитии и преобразовании, нельзя исключать и другой вариант «Анталия».

      Есть и другой способ проверить, как правильно писать и произносить иностранное название на русском. Он основывается на том, что существует официальная турецко-русская транскрипция, согласно которой все названия турецких городов и переводятся на русский. ANTALYA: A – русская а, N- русская н, T – русская т, A – русская а, L – русская л, YA – по-русски звучит «ья». Причем произносить эти две буквы, как «ия», неправильно.

      Таким образом, и словарь имен собственных, и транскрипция турецких слов на русский язык, дают исчерпывающую информацию о том, как правильно следует говорить и писать название самого популярного курорта в Турции – Анталья. Между тем, допустимо и приемлемо говорить Анталия. Но как ни говори, Анталья или Анталия, этот города остается одним из самых красивейших на земле!

      Svetlana Han?m

      КОММЕНТАРИИ

      ДОСТОПРИМЕЧАТЕЛЬНОСТИ И МЕСТА АНТАЛИИ

      СОБЫТИЯ В АНТАЛИИ

      Источник: http://www.antalyacity.ru/content.php?id=1767

      Лучшие материалы

    3. Ремонт днища лодки пвх своими руками
    4. Как сделать объёмную цифру 9 из бумаги
    5. Цветы в глицерине своими руками мастер класс
    6. Альбумин в крови что показывает
    7. Как посадить облепиху правильно
    8. Из чего делают дрожжи саф-момент
  • Writen by Станислава

    Join the discussion

    Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *